FlightDesk Aero / Aviation NewsȘtiri de aviațieNoticias de aviación
Qantas A320 aborts takeoff at Karratha after reported engine flames; passengers evacuatedQantas A320 întrerupe decolarea la Karratha după flăcări raportate la motor; pasagerii au fost evacuațiUn Qantas A320 aborta el despegue en Karratha tras reportarse llamas en un motor; pasajeros evacuados
PublishedPublicatPublicado
Qantas said an engine problem affected flight QF1737, an Airbus A320-232, shortly before departure from Karratha, Western Australia, on November 1, 2026. Passengers reported seeing flames beneath the wing; the pilots stopped the takeoff and returned to the bay, and passengers left the aircraft before the flight was cancelled. The airline did not give technical details or confirm the cause of the flames. No injuries were reported in the available accounts.
Qantas a declarat că o problemă a motorului a afectat zborul QF1737, un Airbus A320-232, cu puțin timp înainte de decolarea din Karratha, Australia de Vest, la 1 noiembrie 2026. Pasagerii au spus că au văzut flăcări sub aripă; piloții au oprit decolarea și au revenit la platformă, iar pasagerii au coborât înainte ca zborul să fie anulat. Compania nu a oferit detalii tehnice și nu a confirmat cauza flăcărilor. Nu au fost raportate victime în relatările disponibile.
Qantas dijo que un problema en el motor afectó al vuelo QF1737, un Airbus A320-232, poco antes de salir de Karratha, en Australia Occidental, el 1 de noviembre de 2026. Los pasajeros dijeron haber visto llamas bajo el ala; los pilotos detuvieron el despegue y regresaron a la plataforma, y los pasajeros bajaron antes de que se cancelara el vuelo. La aerolínea no dio detalles técnicos ni confirmó la causa de las llamas. No se reportaron heridos en los relatos disponibles.
The aircraft was scheduled to fly to Perth on Sunday evening, around 7:15 p.m. local time. According to passenger footage, flames appeared near the engine as the aircraft moved along the runway, and the pilots discontinued the take-off and taxied back to the parking bay. Passengers were then evacuated and the service did not operate.
The airline said the pilots followed established procedures. It apologised to travellers and said passenger safety remained its main concern. The A320 was taken out of service so engineers can inspect the engine and decide whether repairs or further maintenance are needed before it returns to commercial flying.
Affected passengers were given overnight accommodation and rebooked on the next available Perth service on Monday morning, November 2. Replacement arrangements were reportedly in place by about 8:20 a.m. local time, according to a Daily Mail report. The incident underlines how important it is for crews to act on technical warnings before an aircraft is cleared for normal flight.
Aeronava trebuia să zboare spre Perth duminică seara, în jurul orei 19:15, ora locală. Potrivit imaginilor înregistrate de pasageri, flăcări au apărut lângă motor în timp ce aeronava se deplasa pe pistă, iar piloții au întrerupt decolarea și au rulat înapoi spre platforma de parcare. Pasagerii au fost evacuați, iar cursa nu a mai fost operată.
Compania aeriană a spus că piloții au urmat procedurile stabilite. Qantas și-a cerut scuze călătorilor și a precizat că siguranța pasagerilor rămâne principala preocupare. Airbus A320 a fost scos din operare pentru ca inginerii să examineze motorul și să decidă dacă sunt necesare reparații sau lucrări suplimentare de întreținere înainte de reluarea zborurilor comerciale.
Pasagerii afectați au primit cazare peste noapte și au fost reprogramați pe primul zbor disponibil spre Perth, luni dimineață, 2 noiembrie. Potrivit unui raport Daily Mail, aranjamentele de înlocuire erau pregătite în jurul orei 8:20, ora locală. Incidentul arată cât de important este ca echipajele să reacționeze la avertizările tehnice înainte ca aeronava să fie autorizată pentru zborul normal.
La aeronave debía volar a Perth el domingo por la tarde, alrededor de las 19:15 hora local. Según las imágenes de los pasajeros, aparecieron llamas cerca del motor mientras el avión se desplazaba por la pista, y los pilotos abortaron el despegue y rodaron de vuelta a la plataforma. Los pasajeros fueron evacuados y el servicio no operó.
La aerolínea dijo que los pilotos siguieron los procedimientos establecidos. Qantas se disculpó con los viajeros y afirmó que la seguridad de los pasajeros sigue siendo su principal preocupación. El A320 fue retirado del servicio para que los ingenieros revisen el motor y determinen si se necesitan reparaciones o más trabajos de mantenimiento antes de volver a volar comercialmente.
Los pasajeros afectados recibieron alojamiento para la noche y fueron reubicados en el primer vuelo disponible a Perth el lunes por la mañana, 2 de noviembre. Según un informe del Daily Mail, las alternativas de viaje estaban organizadas hacia las 8:20 hora local. El incidente subraya la importancia de que las tripulaciones atiendan las advertencias técnicas antes de que un avión quede autorizado para volar con normalidad.
Summary written with the help of AI from the full original article.Rezumat scris cu ajutorul AI din articolul original complet.Resumen escrito con ayuda de IA a partir del artículo original completo.
← All aviation newsToate știrile de aviațieTodas las noticias de aviación