FlightDesk Aero / Aviation NewsȘtiri de aviațieNoticias de aviación
Up to two airlines could suspend Mumbai flights for about two yearsPână la două companii aeriene ar putea suspenda zborurile spre Mumbai timp de aproximativ doi aniHasta dos aerolíneas podrían suspender sus vuelos a Mumbái durante unos dos años
PublishedPublicatPublicado
Up to two international airlines could suspend their Mumbai flights for about two years because of the planned closure and demolition of Terminal 1, due to start in April 2027. According to Indian press reports, operator Adani Airport Holdings wants to move part of the traffic to the new Navi Mumbai airport. Talks with the airlines are still ongoing and none have been named. Airlines are criticising the planned one-sided cut in take-off and landing slots at the existing airport.
Până la două companii aeriene internaționale ar putea suspenda zborurile către Mumbai timp de aproximativ doi ani, din cauza închiderii și demolării planificate ale Terminalului 1, care ar urma să înceapă în aprilie 2027. Potrivit presei indiene, operatorul Adani Airport Holdings vrea să mute o parte din trafic pe noul aeroport Navi Mumbai. Discuțiile cu companiile sunt încă în desfășurare, iar niciuna nu a fost numită. Companiile aeriene critică reducerea unilaterală planificată a sloturilor de decolare și aterizare de pe aeroportul actual.
Hasta dos aerolíneas internacionales podrían suspender sus vuelos a Mumbái durante unos dos años, debido al cierre y la demolición planificados de la Terminal 1, que deberían empezar en abril de 2027. Según la prensa india, el operador Adani Airport Holdings quiere trasladar parte del tráfico al nuevo aeropuerto de Navi Mumbai. Las conversaciones con las aerolíneas siguen en curso y no se ha nombrado a ninguna. Las compañías critican el recorte unilateral previsto de slots de despegue y aterrizaje en el aeropuerto actual.
According to the report, up to two international airlines could stop flying to Mumbai for roughly two years. The reason is the planned closure and demolition of Terminal 1 at the existing airport, which is due to begin in April 2027. Adani Airport Holdings reportedly wants to move part of the traffic to the new Navi Mumbai airport, as the Indian press has reported.
Group chief executive Arun Bansal said talks with the affected airlines were still under way, but he did not name any of them. From the summer 2027 timetable, around five million passengers a year would be shifted to Navi Mumbai. Airlines have criticised the planned one-sided reduction of take-off and landing rights at the existing airport. At the same time, its Terminal 2 is to receive additional capacity.
For travellers, the plans could mean fewer direct options to Mumbai during the transition and many flights moving to the new airport. Nothing has been decided yet, and the outcome depends on the ongoing talks.
Potrivit raportului, până la două companii aeriene internaționale ar putea înceta zborurile către Mumbai pentru aproximativ doi ani. Motivul este închiderea și demolarea planificate ale Terminalului 1 de pe aeroportul actual, care ar urma să înceapă în aprilie 2027. Adani Airport Holdings ar vrea să mute o parte din trafic pe noul aeroport Navi Mumbai, după cum a relatat presa indiană.
Directorul general al grupului, Arun Bansal, a spus că discuțiile cu companiile afectate sunt încă în curs, dar nu a numit niciuna dintre ele. Din orarul de vară 2027, aproximativ cinci milioane de pasageri pe an ar fi mutați la Navi Mumbai. Companiile aeriene critică reducerea planificată, unilaterală, a drepturilor de decolare și aterizare de pe aeroportul actual. În același timp, Terminalul 2 ar urma să primească capacitate suplimentară.
Pentru călători, planurile ar putea însemna mai puține opțiuni directe către Mumbai în perioada de tranziție și multe zboruri mutate pe noul aeroport. Nimic nu este încă decis, iar rezultatul depinde de discuțiile în curs.
Según el informe, hasta dos aerolíneas internacionales podrían dejar de volar a Mumbái durante unos dos años. El motivo es el cierre y la demolición planificados de la Terminal 1 del aeropuerto actual, que deberían comenzar en abril de 2027. Adani Airport Holdings querría trasladar parte del tráfico al nuevo aeropuerto de Navi Mumbai, según ha informado la prensa india.
El consejero delegado del grupo, Arun Bansal, afirmó que las conversaciones con las aerolíneas afectadas seguían en marcha, pero no nombró a ninguna. A partir del horario de verano de 2027, unos cinco millones de pasajeros al año se trasladarían a Navi Mumbai. Las aerolíneas critican la reducción unilateral prevista de los derechos de despegue y aterrizaje en el aeropuerto actual. Al mismo tiempo, la Terminal 2 recibiría capacidad adicional.
Para los viajeros, los planes podrían significar menos opciones directas a Mumbái durante la transición y muchos vuelos trasladados al nuevo aeropuerto. Todavía no hay nada decidido, y el resultado depende de las conversaciones en curso.
Summary written with the help of AI from the full original article.Rezumat scris cu ajutorul AI din articolul original complet.Resumen escrito con ayuda de IA a partir del artículo original completo.
← All aviation newsToate știrile de aviațieTodas las noticias de aviación