FlightDesk Aero / Aviation NewsȘtiri de aviațieNoticias de aviación
Air Force moves ARRW hypersonic missile into production with $694 million Lockheed Martin contractForțele Aeriene ale SUA lansează în producție racheta hipersonică ARRW, cu un contract de 694 de milioane de dolariLa Fuerza Aérea de EE. UU. lleva el misil hipersónico ARRW a producción con un contrato de 694 millones de dólares
PublishedPublicatPublicado
The US Air Force has awarded Lockheed Martin a $694 million contract to produce the Air-Launched Rapid Response Weapon, its first hypersonic missile, the service announced on October 26. The move takes ARRW from testing into production after years of failed launches and funding cuts. The Air Force has not said how many missiles it ordered or when they will be delivered, citing operational security.
Forțele Aeriene ale SUA au acordat Lockheed Martin un contract de 694 de milioane de dolari pentru producția Air-Launched Rapid Response Weapon, prima lor rachetă hipersonică, a anunțat serviciul pe 26 octombrie. Decizia mută ARRW de la teste la producție, după ani de lansări eșuate și reduceri de finanțare. Forțele Aeriene nu au spus câte rachete au comandat și când vor fi livrate, invocând securitatea operațională.
La Fuerza Aérea de Estados Unidos adjudicó a Lockheed Martin un contrato de 694 millones de dólares para producir el Air-Launched Rapid Response Weapon, su primer misil hipersónico, según anunció el servicio el 26 de octubre. La decisión pasa el ARRW de las pruebas a la producción tras años de lanzamientos fallidos y recortes de financiación. La Fuerza Aérea no ha dicho cuántos misiles ha encargado ni cuándo se entregarán, alegando seguridad operacional.
ARRW is a multistage boost-glide weapon. A rocket booster accelerates it to hypersonic speed, then falls away and leaves a glide vehicle that can maneuver toward its target at five times the speed of sound or faster. It is too large for most fighter jets, so it will first be fielded on the B-52, and it has reportedly been tested on the B-1. Budget documents describe it as a standoff weapon for high-value, time-sensitive targets.
The program began in 2018 with a design contract worth up to $480 million, building on the joint DARPA-Air Force X-51. The first launch test, in 2021, failed, and two more failures followed before the first successful test in May 2022. Congress stripped funds for 12 missiles in 2021, and the Air Force later said the program would end without purchases. In 2025, however, the service told Congress it would buy ARRW, and the fiscal 2026 budget allotted $362 million for that purpose.
The 2027 budget request includes $452 million for production, but that budget is stalled in Congress and the Pentagon is operating under a continuing resolution. Projected procurement from 2028 to 2031 ranges from $556 million to $621 million a year. Quantities are treated as controlled unclassified information and have not been publicly released.
ARRW este o rachetă boost-glide cu mai multe etape. Un booster cu rachetă o accelerează până la viteza hipersonică, apoi se desprinde și lasă un vehicul de planare care poate manevra spre țintă la de cinci ori viteza sunetului sau mai mult. Este prea mare pentru majoritatea avioanelor de vânătoare, așa că va fi montată mai întâi pe B-52, iar potrivit informațiilor a fost testată și pe B-1. Documentele bugetare o descriu ca pe o armă standoff pentru ținte valoroase și sensibile la timp.
Programul a început în 2018, cu un contract de proiectare de până la 480 de milioane de dolari, bazat pe programul comun DARPA-Forțele Aeriene X-51. Primul test de lansare, din 2021, a eșuat, iar au urmat încă două eșecuri, până la primul test reușit din mai 2022. În 2021 Congresul a eliminat fondurile pentru 12 rachete, iar Forțele Aeriene au spus ulterior că programul se va încheia fără achiziții. În 2025 însă, serviciul a spus Congresului că va cumpăra ARRW, iar bugetul pentru 2026 a alocat 362 de milioane de dolari.
Cererea bugetară pentru 2027 include 452 de milioane de dolari pentru producție, dar bugetul este blocat în Congres, iar Pentagonul funcționează sub o rezoluție continuă. Achizițiile proiectate pentru 2028-2031 variază între 556 și 621 de milioane de dolari pe an. Cantitățile sunt tratate ca informații neclasificate controlate și nu au fost publicate.
ARRW es un arma de planeo impulsado por varias etapas. Un propulsor de cohete lo acelera a velocidad hipersónica y después se desprende, dejando un vehículo de planeo que puede maniobrar hacia su objetivo a cinco veces la velocidad del sonido o más. Es demasiado grande para la mayoría de los cazas, por lo que primero se desplegará en el B-52, y según se informa ha sido probado en el B-1. Los documentos presupuestarios lo describen como un arma standoff para objetivos de alto valor y sensibles al tiempo.
El programa comenzó en 2018 con un contrato de diseño por valor de hasta 480 millones de dólares, basado en el proyecto conjunto DARPA-Fuerza Aérea X-51. La primera prueba de lanzamiento, en 2021, fracasó, y se produjeron dos fallos más antes de la primera prueba exitosa en mayo de 2022. En 2021 el Congreso retiró fondos para 12 misiles, y la Fuerza Aérea dijo después que el programa terminaría sin compras. Sin embargo, en 2025 el servicio informó al Congreso de que compraría ARRW, y el presupuesto del año fiscal 2026 asignó 362 millones de dólares.
La solicitud presupuestaria de 2027 incluye 452 millones de dólares para producción, pero ese presupuesto está estancado en el Congreso y el Pentágono opera con una resolución continua. La adquisición prevista para 2028 a 2031 oscila entre 556 y 621 millones de dólares al año. Las cantidades se tratan como información no clasificada controlada y no se han publicado.
Summary written with the help of AI from the full original article.Rezumat scris cu ajutorul AI din articolul original complet.Resumen escrito con ayuda de IA a partir del artículo original completo.
← All aviation newsToate știrile de aviațieTodas las noticias de aviación