Skip to content
FlightDesk Aero
  • Articles
  • Questions
    • CRP-5 Style Navigation Computer Wind side, slide rule and digital solutions
    • Take-off and Landing Distances POH figure corrected step by step
    • ADF Simulator In preparation
  • Aviation News
  • Flight School
  • About
  • Sign in

FlightDesk Aero / Privacy notice

Privacy notice

  • Last updated: 2026-10-21
  • v2026-10-19

This notice explains what we keep about you when you use flightdeskaero.com, and in particular when you create an account. We keep as little as we can, on our own server in the European Union, and we never sell your data or show you advertising.

Who we are

Controller: [TO COMPLETE: company name, address and registration number]. Contact for anything about your data: [TO COMPLETE: email address].

What we keep, and why

  • Your account: email address, optional name, preferred language, date of sign-up and last sign-in. We need them to run your account (contract, GDPR art. 6(1)(b)).
  • How you sign in: if you use Google, the identifier Google gives us for your account and the email it confirms. We do not receive your Google password or contacts.
  • Sessions: when each session started and was last used, and your browser's name (user agent), so you can see and end them. Sessions end after 30 days without use.
  • Sign-in links: the email address and the IP address that asked for a link, kept 30 days to stop abuse (legitimate interest in security, art. 6(1)(f)).
  • Your answers: which questions you answered, with which numbers, what you chose, how sure you said you were and when, and the confusion that a wrong option points to, to show your progress, your recurring confusions and your calibration (contract, art. 6(1)(b)).
  • Error reports: what you write when you report an error in a question, with the email address you give or your account if you are signed in, so we can check it and answer you (legitimate interest in a correct question bank, art. 6(1)(f)). Reports stay after the question is fixed; if you delete your account, they are kept without your name.
  • Consents: which version of these documents you accepted and when (legal obligation, art. 6(1)(c)).
  • Payments (later): when paid plans start, the payment provider will handle your card; we will only receive what you bought and its status. This notice will be updated first.

Cookies and local storage

We use only what the site needs to work, so no consent banner is required: the fda_session cookie keeps you signed in (30 days), the fda_oauth cookie protects a Google sign-in for 10 minutes, and your browser remembers your chosen language (crp5.lang). We use no analytics or advertising cookies.

Who else handles your data

  • Hetzner Online (Germany) hosts our server in the EU.
  • [TO COMPLETE: email provider, e.g. Brevo, France] sends the sign-in emails.
  • Google if you choose "Continue with Google"; Google handles your Google account under its own privacy policy. The site's fonts are also loaded from Google Fonts, which sees your IP address.

How long we keep it

Your account and answers stay until you delete the account. Deleting it removes everything listed above at once, except what the law makes us keep (for example invoices, once paid plans exist).

Your rights

You can see and download all your data from your account ("Download my data"), correct your name and language there, and delete your account yourself. You can also ask us for access, correction, erasure, restriction or portability, or object to processing, at the contact address above. You may complain to the Romanian data protection authority (ANSPDCP, dataprotection.ro) or the authority where you live.

Age

Accounts are for people aged 16 or over. Younger students need a parent or guardian to create the account for them.

FlightDesk Aero / Aviso de privacidad

Aviso de privacidad

  • Última actualización: 2026-10-21
  • v2026-10-19

Este aviso explica qué guardamos sobre ti cuando usas flightdeskaero.com, y en especial cuando creas una cuenta. Guardamos lo mínimo posible, en nuestro propio servidor en la Unión Europea, y nunca vendemos tus datos ni te mostramos publicidad.

Quiénes somos

Responsable: [TO COMPLETE: nombre de la empresa, dirección y número de registro]. Contacto para cualquier cuestión sobre tus datos: [TO COMPLETE: dirección de correo].

Qué guardamos y por qué

  • Tu cuenta: correo electrónico, nombre opcional, idioma preferido, fecha de alta y del último acceso. Los necesitamos para gestionar tu cuenta (contrato, art. 6.1.b RGPD).
  • Cómo inicias sesión: si usas Google, el identificador que Google nos da para tu cuenta y el correo que confirma. No recibimos tu contraseña ni tus contactos de Google.
  • Sesiones: cuándo empezó y se usó por última vez cada sesión, y el nombre de tu navegador (user agent), para que puedas verlas y cerrarlas. Las sesiones terminan tras 30 días sin uso.
  • Enlaces de acceso: el correo y la dirección IP que pidieron un enlace, guardados 30 días para evitar abusos (interés legítimo en la seguridad, art. 6.1.f).
  • Tus respuestas: qué preguntas respondiste, con qué números, qué elegiste, qué seguridad dijiste tener y cuándo, y la confusión que indica una opción errónea, para mostrar tu progreso, tus confusiones frecuentes y tu calibración (contrato, art. 6.1.b).
  • Informes de errores: lo que escribes al informar de un error en una pregunta, con el correo que indiques o tu cuenta si has iniciado sesión, para comprobarlo y responderte (interés legítimo en un banco de preguntas correcto, art. 6.1.f). Los informes se conservan después de corregir la pregunta; si eliminas tu cuenta, se guardan sin tu nombre.
  • Consentimientos: qué versión de estos documentos aceptaste y cuándo (obligación legal, art. 6.1.c).
  • Pagos (más adelante): cuando haya planes de pago, el proveedor de pagos gestionará tu tarjeta; nosotros solo recibiremos qué compraste y su estado. Antes actualizaremos este aviso.

Cookies y almacenamiento local

Solo usamos lo necesario para que el sitio funcione, así que no hace falta un aviso de consentimiento: la cookie fda_session mantiene tu sesión (30 días), la cookie fda_oauth protege un inicio de sesión con Google durante 10 minutos, y tu navegador recuerda el idioma elegido (crp5.lang). No usamos cookies de analítica ni de publicidad.

Quién más trata tus datos

  • Hetzner Online (Alemania) aloja nuestro servidor en la UE.
  • [TO COMPLETE: proveedor de correo, p. ej. Brevo, Francia] envía los correos de acceso.
  • Google, si eliges "Continuar con Google"; Google gestiona tu cuenta de Google según su propia política de privacidad. Las fuentes del sitio también se cargan desde Google Fonts, que ve tu dirección IP.

Cuánto tiempo los guardamos

Tu cuenta y tus respuestas se conservan hasta que elimines la cuenta. Al eliminarla se borra todo lo anterior de una vez, salvo lo que la ley nos obligue a conservar (por ejemplo facturas, cuando existan planes de pago).

Tus derechos

Puedes ver y descargar todos tus datos desde tu cuenta ("Descargar mis datos"), corregir allí tu nombre e idioma, y eliminar tu cuenta tú mismo. También puedes pedirnos acceso, rectificación, supresión, limitación o portabilidad, u oponerte al tratamiento, en la dirección de contacto indicada. Puedes reclamar ante la autoridad rumana de protección de datos (ANSPDCP, dataprotection.ro) o ante la autoridad de tu país, como la AEPD en España.

Edad

Las cuentas son para mayores de 16 años. Los alumnos más jóvenes necesitan que un padre, madre o tutor cree la cuenta por ellos.

FlightDesk Aero / Nota de confidențialitate

Nota de confidențialitate

  • Ultima actualizare: 2026-10-21
  • v2026-10-19

Această notă explică ce păstrăm despre tine când folosești flightdeskaero.com, mai ales când îți faci cont. Păstrăm cât mai puțin, pe serverul nostru din Uniunea Europeană, și nu îți vindem niciodată datele și nu îți arătăm reclame.

Cine suntem

Operator: [TO COMPLETE: numele firmei, adresa și numărul de înregistrare]. Contact pentru orice privește datele tale: [TO COMPLETE: adresa de email].

Ce păstrăm și de ce

  • Contul tău: adresa de email, numele (opțional), limba preferată, data creării contului și a ultimei autentificări. Avem nevoie de ele ca să funcționeze contul (contract, art. 6 alin. 1 lit. b GDPR).
  • Cum te autentifici: dacă folosești Google, identificatorul pe care ni-l dă Google pentru contul tău și emailul confirmat de Google. Nu primim parola și nici contactele tale Google.
  • Sesiuni: când a început și când a fost folosită ultima dată fiecare sesiune și numele browserului (user agent), ca să le poți vedea și închide. Sesiunile expiră după 30 de zile de nefolosire.
  • Linkuri de autentificare: emailul și adresa IP care au cerut un link, păstrate 30 de zile pentru prevenirea abuzurilor (interes legitim pentru securitate, art. 6 alin. 1 lit. f).
  • Răspunsurile tale: la ce întrebări ai răspuns, cu ce numere, ce ai ales, cât de sigur ai spus că ești și când, plus confuzia indicată de o variantă greșită, ca să îți arătăm progresul, confuziile care se repetă și calibrarea (contract, art. 6 alin. 1 lit. b).
  • Rapoartele de eroare: ce scrii când raportezi o eroare într-o întrebare, cu adresa de email pe care o dai sau cu contul tău dacă ești autentificat, ca să o verificăm și să îți răspundem (interes legitim pentru o bancă de întrebări corectă, art. 6 alin. 1 lit. f). Rapoartele rămân și după ce întrebarea e corectată; dacă îți ștergi contul, le păstrăm fără numele tău.
  • Acorduri: ce versiune a acestor documente ai acceptat și când (obligație legală, art. 6 alin. 1 lit. c).
  • Plăți (mai târziu): când vor exista planuri plătite, procesatorul de plăți se va ocupa de card; noi vom primi doar ce ai cumpărat și starea plății. Vom actualiza întâi această notă.

Cookie-uri și stocare locală

Folosim doar ce e necesar ca site-ul să funcționeze, deci nu e nevoie de un banner de consimțământ: cookie-ul fda_session te ține autentificat (30 de zile), cookie-ul fda_oauth protejează timp de 10 minute o autentificare cu Google, iar browserul îți ține minte limba aleasă (crp5.lang). Nu folosim cookie-uri de analiză sau de publicitate.

Cine mai prelucrează datele tale

  • Hetzner Online (Germania) găzduiește serverul nostru în UE.
  • [TO COMPLETE: furnizorul de email, de exemplu Brevo, Franța] trimite emailurile de autentificare.
  • Google, dacă alegi „Continuă cu Google”; Google se ocupă de contul tău Google după propria politică de confidențialitate. Fonturile site-ului se încarcă tot de la Google Fonts, care vede adresa ta IP.

Cât timp le păstrăm

Contul și răspunsurile rămân până când ștergi contul. Ștergerea elimină imediat tot ce e mai sus, cu excepția a ceea ce legea ne obligă să păstrăm (de exemplu facturi, când vor exista planuri plătite).

Drepturile tale

Poți vedea și descărca toate datele tale din contul tău („Descarcă datele mele”), îți poți corecta acolo numele și limba și îți poți șterge singur contul. Ne poți cere și acces, rectificare, ștergere, restricționare sau portabilitate ori te poți opune prelucrării, la adresa de contact de mai sus. Poți depune plângere la ANSPDCP (dataprotection.ro) sau la autoritatea din țara ta.

Vârsta

Conturile sunt pentru persoane de cel puțin 16 ani. Elevii mai tineri au nevoie ca un părinte sau tutore să le facă el contul.

© 2026 FlightDesk Aero Privacy · Terms